

A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Juliette BERTRAND
Documents disponibles écrits par cet auteur



Baron perché (Le) / Italo CALVINO
Titre : Baron perché (Le) Titre original : Il barone rampente Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo CALVINO, Auteur ; Juliette BERTRAND, Traducteur Editeur : Seuil (Editions du) Année de publication : 1959 Importance : 283p. Format : 18x11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-005509-3 Langues : Français Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans psychologiques, philosophiques ou religieux
FICTIONS:Thèmes:LibertéIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Un beau jour de 1767, à la suite d'une dispute avec ses parents, Côme, jeune baron de douze ans, grimpe dans les arbres du jardin. Il n'en descendra plus. De son nouveau royaume, il posera un regard curieux et amusé sur les événements historiques de la fin du XVIIIe siècle italien, et connaîtra l'amour... Une éblouissante invention littéraire où la fantaisie ouvre les portes à une brillante réflexion philosophique. «Côme monta jusqu'à la fourche d'une grosse branche, où il pouvait s'installer commodément, et s'assit là, les jambes pendantes.» Baron perché (Le) = Il barone rampente [texte imprimé] / Italo CALVINO, Auteur ; Juliette BERTRAND, Traducteur . - [S.l.] : Seuil (Editions du), 1959 . - 283p. ; 18x11 cm.
ISBN : 978-2-02-005509-3
Langues : Français
Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans psychologiques, philosophiques ou religieux
FICTIONS:Thèmes:LibertéIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Un beau jour de 1767, à la suite d'une dispute avec ses parents, Côme, jeune baron de douze ans, grimpe dans les arbres du jardin. Il n'en descendra plus. De son nouveau royaume, il posera un regard curieux et amusé sur les événements historiques de la fin du XVIIIe siècle italien, et connaîtra l'amour... Une éblouissante invention littéraire où la fantaisie ouvre les portes à une brillante réflexion philosophique. «Côme monta jusqu'à la fourche d'une grosse branche, où il pouvait s'installer commodément, et s'assit là, les jambes pendantes.» Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 0236 82-31 CAL b Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible Vicomte pourfendu (Le) / Italo CALVINO
Titre : Vicomte pourfendu (Le) Titre original : Il visconte dimezzato Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo CALVINO, Auteur ; Juliette BERTRAND, Traducteur Editeur : Albin Michel Année de publication : 1955 Importance : 123p. Format : 18x11cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-02985-4 Langues : Français Langues originales : Italien Catégories : FICTIONS:Fables
FICTIONS:Sentiments / Ambiances:Cynisme
FICTIONS:Sentiments / Ambiances:HumourIndex. décimale : 82-35 Fables Résumé : Habilement, Italo Calvino donne la parole à son jeune neveu, un bâtard livré à lui-même qui porte un regard candide sur l'incroyable destin de son oncle.
Il voit tout d'abord revenir la première moitié de son oncle qui sème la terreur partout où elle passe et dont tous les actes sont entachés de cruauté. Même Sébastienne, sa nourrice n'arrive pas à l'amadouer et l'infâme personnage l'envoie sans remords dans un village de lépreux alors qu'elle n'est pas malade…
Mais nous sommes dans un conte fantastique et les lépreux vivent heureux entre eux et organisent des fêtes, le Dr Trélawney s'occupe du sort des insectes plutôt que des hommes et Maître Pierreclou invente des potences particulièrement performantes…
Et puis il y a Pamela dont « l'infortuné » (le mauvais) va tomber amoureux en même temps que son autre moitié (le bon) revenue elle aussi du champ de bataille, la bonté incarnée et entièrement tournée vers les autres.
Cette attitude en apparence positive aura rapidement des effets pervers et Italo Calvino nous invite à une subtile réflexion sur le bien et le mal tout en se distrayant de manière agréable. le cynisme est au rendez-vous et le ton volontiers caustique.
A la lecture de cette fable philosophique, on retrouve le même plaisir jubilatoire que dans « le Baron perché ».Note de contenu : Petite fable agréable à lire. Assez tranché (c'est le cas de le dire) mais bon, c'est une fable! Nature du document : Fiction Vicomte pourfendu (Le) = Il visconte dimezzato [texte imprimé] / Italo CALVINO, Auteur ; Juliette BERTRAND, Traducteur . - [S.l.] : Albin Michel, 1955 . - 123p. ; 18x11cm.
ISBN : 978-2-253-02985-4
Langues : Français Langues originales : Italien
Catégories : FICTIONS:Fables
FICTIONS:Sentiments / Ambiances:Cynisme
FICTIONS:Sentiments / Ambiances:HumourIndex. décimale : 82-35 Fables Résumé : Habilement, Italo Calvino donne la parole à son jeune neveu, un bâtard livré à lui-même qui porte un regard candide sur l'incroyable destin de son oncle.
Il voit tout d'abord revenir la première moitié de son oncle qui sème la terreur partout où elle passe et dont tous les actes sont entachés de cruauté. Même Sébastienne, sa nourrice n'arrive pas à l'amadouer et l'infâme personnage l'envoie sans remords dans un village de lépreux alors qu'elle n'est pas malade…
Mais nous sommes dans un conte fantastique et les lépreux vivent heureux entre eux et organisent des fêtes, le Dr Trélawney s'occupe du sort des insectes plutôt que des hommes et Maître Pierreclou invente des potences particulièrement performantes…
Et puis il y a Pamela dont « l'infortuné » (le mauvais) va tomber amoureux en même temps que son autre moitié (le bon) revenue elle aussi du champ de bataille, la bonté incarnée et entièrement tournée vers les autres.
Cette attitude en apparence positive aura rapidement des effets pervers et Italo Calvino nous invite à une subtile réflexion sur le bien et le mal tout en se distrayant de manière agréable. le cynisme est au rendez-vous et le ton volontiers caustique.
A la lecture de cette fable philosophique, on retrouve le même plaisir jubilatoire que dans « le Baron perché ».Note de contenu : Petite fable agréable à lire. Assez tranché (c'est le cas de le dire) mais bon, c'est une fable! Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 0238 82-35 CAL v Livre Bibliothèque ECLF Contes et fables Disponible