

A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Anne Rabinovitch
Documents disponibles écrits par cet auteur



Autre rive du monde (L') / Géraldine BROOKS
Titre : Autre rive du monde (L') Titre original : Caleb's crossing Type de document : texte imprimé Auteurs : Géraldine BROOKS, Auteur ; Anne Rabinovitch, Traducteur Editeur : Belfond Année de publication : 2012 Importance : 370p Format : 24x15cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5128-6 Langues : Français Langues originales : Américain Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventures
FICTIONS:ROMANS:Romans diversIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Installé avec une poignée de pionniers anglais sur les terres de Martha’s Vineyard, une île au large de Cap Cod, le pasteur John Mayfield, homme de foi et grand humaniste, s’est donné pour mission de repousser les frontières du paganisme et d’amener au calvinisme les tribus Wampanoag locales.
Un jour, alors qu’elle explore l’île, Bethia, la fille du pasteur, croise le chemin du jeune Cheeshahteaumack. Une rencontre incongrue, premier pas vers une amitié aussi inébranlable que secrète. Curieuse, Bethia se laisse initier aux rites païens des Wampanoag. En échange, la jeune fille accepte d’enseigner l’anglais et les Saintes Écritures à son nouvel ami, qu’elle rebaptise Caleb.
Mais lorsqu’une épidémie de variole emporte sa tribu, Caleb trouve refuge auprès de John Mayfield. Intrigué par sa formidable intelligence, le pasteur va faire de ce jeune Indien un modèle d’intégration et de conversion. Son obsession : l’envoyer à Harvard afin d’en faire le porte parole de Dieu. Dans l’ombre de Caleb, Bethia tente elle aussi de trouver un chemin pour dépasser sa condition de femme et assouvir sa soif de connaissance…Nature du document : Fiction Autre rive du monde (L') = Caleb's crossing [texte imprimé] / Géraldine BROOKS, Auteur ; Anne Rabinovitch, Traducteur . - [S.l.] : Belfond, 2012 . - 370p ; 24x15cm.
ISBN : 978-2-7144-5128-6
Langues : Français Langues originales : Américain
Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventures
FICTIONS:ROMANS:Romans diversIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Installé avec une poignée de pionniers anglais sur les terres de Martha’s Vineyard, une île au large de Cap Cod, le pasteur John Mayfield, homme de foi et grand humaniste, s’est donné pour mission de repousser les frontières du paganisme et d’amener au calvinisme les tribus Wampanoag locales.
Un jour, alors qu’elle explore l’île, Bethia, la fille du pasteur, croise le chemin du jeune Cheeshahteaumack. Une rencontre incongrue, premier pas vers une amitié aussi inébranlable que secrète. Curieuse, Bethia se laisse initier aux rites païens des Wampanoag. En échange, la jeune fille accepte d’enseigner l’anglais et les Saintes Écritures à son nouvel ami, qu’elle rebaptise Caleb.
Mais lorsqu’une épidémie de variole emporte sa tribu, Caleb trouve refuge auprès de John Mayfield. Intrigué par sa formidable intelligence, le pasteur va faire de ce jeune Indien un modèle d’intégration et de conversion. Son obsession : l’envoyer à Harvard afin d’en faire le porte parole de Dieu. Dans l’ombre de Caleb, Bethia tente elle aussi de trouver un chemin pour dépasser sa condition de femme et assouvir sa soif de connaissance…Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 0165 82-31 BRO a Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible Lisa / CAROL MATAS
Titre : Lisa Type de document : texte imprimé Auteurs : CAROL MATAS, Auteur ; Anne Rabinovitch, Traducteur Editeur : Hachette Année de publication : 1990 Collection : Stock Importance : 156p. Format : 16.5x11cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-015662-5 Langues : Français Catégories : FICTIONS:Qualités - Défauts:Courage
FICTIONS:Qualités - Défauts:Héroïsme
FICTIONS:ROMANS:Romans historiques ou de guerre
FICTIONS:Thèmes:Extermination des juifsIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Les troupes allemandes occupent le Danemark en 1940. La vie est dure pour les civils, il y a surtout la peur et l'angoisse. Mais la résistance s'est très vite organisée. Lisa, une jeune danoise juive, son frère et quelques amis distribuent des tracts clandestins, pour inciter la population danoise à résister. Bientôt, le 30 septembre 1943, tous les juifs seront arrêtés et déportés. Mais grâce au courage exceptionnel de quelques résistants, ils vont réussir à fuir en Suède. Nature du document : Fiction Lisa [texte imprimé] / CAROL MATAS, Auteur ; Anne Rabinovitch, Traducteur . - [S.l.] : Hachette, 1990 . - 156p. ; 16.5x11cm. - (Stock) .
ISBN : 978-2-01-015662-5
Langues : Français
Catégories : FICTIONS:Qualités - Défauts:Courage
FICTIONS:Qualités - Défauts:Héroïsme
FICTIONS:ROMANS:Romans historiques ou de guerre
FICTIONS:Thèmes:Extermination des juifsIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Les troupes allemandes occupent le Danemark en 1940. La vie est dure pour les civils, il y a surtout la peur et l'angoisse. Mais la résistance s'est très vite organisée. Lisa, une jeune danoise juive, son frère et quelques amis distribuent des tracts clandestins, pour inciter la population danoise à résister. Bientôt, le 30 septembre 1943, tous les juifs seront arrêtés et déportés. Mais grâce au courage exceptionnel de quelques résistants, ils vont réussir à fuir en Suède. Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 0953 82-31 MAT l Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible Sacré menteur (Un) / Bruce CLEMENTS
Titre : Sacré menteur (Un) Titre original : I tell a lie every so often Type de document : texte imprimé Auteurs : Bruce CLEMENTS, Auteur ; Anne Rabinovitch, Traducteur Editeur : Hachette Année de publication : 1993 Collection : Mon bel oranger Importance : 159p. Format : 16.5x11cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-020087-8 Note générale : Bruce Clements, qui est enseignant, vit avec sa femme et ses quatre enfants dans le Connecticut. Il est l'auteur de dix livres, dont sept pour la jeunesse. Pour écrire Un sacré menteur, qui se passe dans la première moitié du XIXè siècle aux Etats-Unis, sur les rives du fleuve Missouri, il a été profondément influencé par Mark Twain. Ce livre est devenu dès sa parution, en 1974, un véritable classique de la littérature enfantine américaine. Le School Library Journal, le journal des bibliothèques scolaires, le classe comme " un des meilleurs parmi les meilleurs livres " publiés entre 1966 et 1978. Langues : Français Langues originales : Américain Catégories : FICTIONS:Qualités - Défauts:Mensonge
FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventuresIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Henry aime mentir... C'est son sport, son violon d'Ingres... En général, cela ne tire pas trop à conséquence. Mais un jour, il va trop loin. Et ce mensonge-là l'entraîne à huit cents kilomètres de chez lui dans une folle aventure : il reçoit un coup de fusil, un bateau coule, des Indiens sont soupçonnés d'avoir enlevé une petite fille. Bref, Henry ne contrôle plus rien ! Il lui faudra une imagination à toute épreuve pour s'en sortir. Et quelques mensonges de plus... Nature du document : Fiction Sacré menteur (Un) = I tell a lie every so often [texte imprimé] / Bruce CLEMENTS, Auteur ; Anne Rabinovitch, Traducteur . - [S.l.] : Hachette, 1993 . - 159p. ; 16.5x11cm. - (Mon bel oranger) .
ISBN : 978-2-01-020087-8
Bruce Clements, qui est enseignant, vit avec sa femme et ses quatre enfants dans le Connecticut. Il est l'auteur de dix livres, dont sept pour la jeunesse. Pour écrire Un sacré menteur, qui se passe dans la première moitié du XIXè siècle aux Etats-Unis, sur les rives du fleuve Missouri, il a été profondément influencé par Mark Twain. Ce livre est devenu dès sa parution, en 1974, un véritable classique de la littérature enfantine américaine. Le School Library Journal, le journal des bibliothèques scolaires, le classe comme " un des meilleurs parmi les meilleurs livres " publiés entre 1966 et 1978.
Langues : Français Langues originales : Américain
Catégories : FICTIONS:Qualités - Défauts:Mensonge
FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventuresIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Henry aime mentir... C'est son sport, son violon d'Ingres... En général, cela ne tire pas trop à conséquence. Mais un jour, il va trop loin. Et ce mensonge-là l'entraîne à huit cents kilomètres de chez lui dans une folle aventure : il reçoit un coup de fusil, un bateau coule, des Indiens sont soupçonnés d'avoir enlevé une petite fille. Bref, Henry ne contrôle plus rien ! Il lui faudra une imagination à toute épreuve pour s'en sortir. Et quelques mensonges de plus... Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 0380 82-31 CLE s Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible