Titre : | Stupeur et tremblements | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Amélie NOTHOMB, Auteur | Editeur : | Albin Michel | Année de publication : | 1999 | Importance : | 175p. | Format : | 20x13cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-226-10950-7 | Note générale : | Le Grand prix du roman de l'Académie 1999 a été attribué à Amélie Nothomb pour "Stupeur et tremblements" . | Langues : | Français | Catégories : | FICTIONS:ROMANS:Romans (auto)biographiques FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventures FICTIONS:Sentiments / Ambiances:Culture japonaise
| Index. décimale : | 82-31 Roman (R-RP-RSF)
| Résumé : | Amélie, originaire de Belgique qui a vécu sa petite enfance au Japon, a toujours admiré le raffinement et l’art de vivre du pays. À l’âge adulte, elle y retourne pour un contrat d’interprète au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto, afin d’y travailler et d’y vivre comme une employée japonaise.
La jeune femme se heurte à un système rigide auquel elle a du mal à s’adapter et enchaîne gaffe sur gaffe. Sous les ordres de la belle mademoiselle Fubuki Mori, elle-même sous les ordres de Monsieur Saito qui lui est sous les ordres de monsieur Omochi aux ordres de monsieur Haneda, la jeune « Amélie-san » est aux ordres de tout le monde.
C’est l’histoire d’une déchéance cruelle et injuste : elle descend les échelons de la hiérarchie de la société jusqu’au poste de « dame pipi ». Elle refuse néanmoins de démissionner pour garder son honneur (notion fondamentale de la culture japonaise). | Nature du document : | Fiction |
Stupeur et tremblements [texte imprimé] / Amélie NOTHOMB, Auteur . - [S.l.] : Albin Michel, 1999 . - 175p. ; 20x13cm. ISBN : 978-2-226-10950-7 Le Grand prix du roman de l'Académie 1999 a été attribué à Amélie Nothomb pour "Stupeur et tremblements" . Langues : Français Catégories : | FICTIONS:ROMANS:Romans (auto)biographiques FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventures FICTIONS:Sentiments / Ambiances:Culture japonaise
| Index. décimale : | 82-31 Roman (R-RP-RSF)
| Résumé : | Amélie, originaire de Belgique qui a vécu sa petite enfance au Japon, a toujours admiré le raffinement et l’art de vivre du pays. À l’âge adulte, elle y retourne pour un contrat d’interprète au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto, afin d’y travailler et d’y vivre comme une employée japonaise.
La jeune femme se heurte à un système rigide auquel elle a du mal à s’adapter et enchaîne gaffe sur gaffe. Sous les ordres de la belle mademoiselle Fubuki Mori, elle-même sous les ordres de Monsieur Saito qui lui est sous les ordres de monsieur Omochi aux ordres de monsieur Haneda, la jeune « Amélie-san » est aux ordres de tout le monde.
C’est l’histoire d’une déchéance cruelle et injuste : elle descend les échelons de la hiérarchie de la société jusqu’au poste de « dame pipi ». Elle refuse néanmoins de démissionner pour garder son honneur (notion fondamentale de la culture japonaise). | Nature du document : | Fiction |
|  |