Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Bernard Lortholary
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheContrebasse [La] / Patrick SÜSKIND
Titre : Contrebasse [La] Titre original : Der Kontrabass Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick SÜSKIND, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur Editeur : Fayard Année de publication : 1989 Importance : 92p. Format : 16.5x11cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-05783-3 Langues : Français Langues originales : Allemand Catégories : FICTIONS:Récit:Monologue
FICTIONS:THEATRE:Théâtre comiqueIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : L a contrebasse est l’instrument le plus gros, le plus puissant et le plus indispensable de l’orchestre, le plus beau aussi, dit d’abord le contrebassiste. Mais bientôt l’éloge pompeux laisse affleurer les frustrations et les rancœurs du musicien et de l’homme. Et peu à peu la haine d’abord refoulée de cette encombrante compagne s’exprime, se déchaîne et explose jusqu’à la folie... Ce monologue tragique et drôle, par l’auteur du best-seller Le Parfum , tient l’affiche en Allemagne depuis des années. Interprété à Paris par Jacques Villeret, il a reçu un accueil triomphal. Nature du document : Fiction Contrebasse [La] = Der Kontrabass [texte imprimé] / Patrick SÜSKIND, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur . - [S.l.] : Fayard, 1989 . - 92p. ; 16.5x11cm.
ISBN : 978-2-253-05783-3
Langues : Français Langues originales : Allemand
Catégories : FICTIONS:Récit:Monologue
FICTIONS:THEATRE:Théâtre comiqueIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : L a contrebasse est l’instrument le plus gros, le plus puissant et le plus indispensable de l’orchestre, le plus beau aussi, dit d’abord le contrebassiste. Mais bientôt l’éloge pompeux laisse affleurer les frustrations et les rancœurs du musicien et de l’homme. Et peu à peu la haine d’abord refoulée de cette encombrante compagne s’exprime, se déchaîne et explose jusqu’à la folie... Ce monologue tragique et drôle, par l’auteur du best-seller Le Parfum , tient l’affiche en Allemagne depuis des années. Interprété à Paris par Jacques Villeret, il a reçu un accueil triomphal. Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 1447 82-31 SUS c Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible
Titre : Parfum [Le] : Histoire d'un meurtrier Titre original : Das Parfum Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick SÜSKIND, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur Editeur : Fayard Année de publication : 1986 Importance : 280p. Format : 18x11cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04490-1 Langues : Français Langues originales : Allemand Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans dramatiques
FICTIONS:ROMANS:Romans fantastiquesIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Au XVIIIe siècle vécut en France un homme qui compta parmi les personnages les plus géniaux et les plus horribles de son époque. Il s'appelait Jean-Baptiste Grenouille. Sa naissance, son enfance furent épouvantables et tout autre que lui n'aurait pas survécu. Mais Grenouille n'avait besoin que d'un minimum de nourriture et de vêtements, et son âme n'avait besoin de rien.
Or ce monstre de Grenouille, car il s'agissait bel et bien d'un genre de monstre, avait un don, ou plutôt un nez unique au monde et il entendait bien devenir, même par les moyens les plus atroces, le Dieu tout-puissant de l'univers, car « qui maîtrisait les odeurs, maîtrisait le coeur des hommes ».Nature du document : Fiction Parfum [Le] = Das Parfum : Histoire d'un meurtrier [texte imprimé] / Patrick SÜSKIND, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur . - [S.l.] : Fayard, 1986 . - 280p. ; 18x11cm.
ISBN : 978-2-253-04490-1
Langues : Français Langues originales : Allemand
Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans dramatiques
FICTIONS:ROMANS:Romans fantastiquesIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : Au XVIIIe siècle vécut en France un homme qui compta parmi les personnages les plus géniaux et les plus horribles de son époque. Il s'appelait Jean-Baptiste Grenouille. Sa naissance, son enfance furent épouvantables et tout autre que lui n'aurait pas survécu. Mais Grenouille n'avait besoin que d'un minimum de nourriture et de vêtements, et son âme n'avait besoin de rien.
Or ce monstre de Grenouille, car il s'agissait bel et bien d'un genre de monstre, avait un don, ou plutôt un nez unique au monde et il entendait bien devenir, même par les moyens les plus atroces, le Dieu tout-puissant de l'univers, car « qui maîtrisait les odeurs, maîtrisait le coeur des hommes ».Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 1451 82-31 SUS p Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible FSU 1622 82-31 SUS p Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible
Titre : Liseur [Le] Titre original : Der vorleser Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernhard SCHLINK, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 1996 Importance : 202p. Format : 20.5x14cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-074489-3 Langues : Français Langues originales : Allemand Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans d'amour
FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventures
FICTIONS:ROMANS:Romans dramatiques
FICTIONS:ROMANS:Romans historiques ou de guerre
FICTIONS:Thèmes:Extermination des juifsIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : A quinze ans, Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un de leurs rites consiste à ce qu'il fasse la lecture à haute voix. Cette Hanna reste mystérieuse et imprévisible, elle disparaît du jour au lendemain. Sept ans plus tard, Michaël assiste, dans le cadre de ses études de droit, au procès de cinq criminelles et reconnaît Hanna parmi elles. Accablée par ses coaccusées, elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée, et aussi cet étrange premier amour dont il ne se remettra jamais. Il la revoit une fois, bien des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit : " Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération (...) que j'aurais moins bien su camoufler que les autres ? " Nature du document : Fiction Liseur [Le] = Der vorleser [texte imprimé] / Bernhard SCHLINK, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard, 1996 . - 202p. ; 20.5x14cm.
ISBN : 978-2-07-074489-3
Langues : Français Langues originales : Allemand
Catégories : FICTIONS:ROMANS:Romans d'amour
FICTIONS:ROMANS:Romans d'aventures
FICTIONS:ROMANS:Romans dramatiques
FICTIONS:ROMANS:Romans historiques ou de guerre
FICTIONS:Thèmes:Extermination des juifsIndex. décimale : 82-31 Roman (R-RP-RSF)
Résumé : A quinze ans, Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un de leurs rites consiste à ce qu'il fasse la lecture à haute voix. Cette Hanna reste mystérieuse et imprévisible, elle disparaît du jour au lendemain. Sept ans plus tard, Michaël assiste, dans le cadre de ses études de droit, au procès de cinq criminelles et reconnaît Hanna parmi elles. Accablée par ses coaccusées, elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée, et aussi cet étrange premier amour dont il ne se remettra jamais. Il la revoit une fois, bien des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit : " Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération (...) que j'aurais moins bien su camoufler que les autres ? " Nature du document : Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FSU 1403 82-31 SCH l Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible FSU 1410 82-31 SCH l Livre Bibliothèque ECLF Fictions (Romans) Disponible
